بحث قسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية في العتبة العباسية، ومركز النجف للتأليف والتوثيق والنشر، سبل التعاون المشترك في مجال التراث الإسلامي. وناقش الطرفان سبل التعاون الدائم والمستمرّ في مختلف المجالات التي تخدم التراث الإسلامي، وتسهم في إحيائه ونشره. ويُعدّ مركز النجف الأشرف للتأليف والتوثيق والنشر مَعلَماً تراثيّاً مهمّاً، إذ يضمّ متحفاً وتماثيل لأبرز الشخصيات النجفية، وآلاف الوثائق عن تاريخ النجف الأشرف والحوزة العلمية الشريفة، ومخطوطاتٍ ومؤلّفاتٍ نفيسة وتاريخية أنتجَها علماء النجف. وبحسب وثيقة التعاون، سيتمّ تزويد مركز تراث الجنوب التابع للقسم بجميع الوثائق الخاصّة بالجنوب، وبضمنها وثائق الثورة العراقية عام ١٩٢٠م، وأثر علماء الجنوب فيها.
ويسعى قسم المعارف للانفتاح على مختلف المؤسسات العلمية والتراثية والمعرفية، من أجل التعاون المشترك بين هذه المؤسّسات في المجالات المعرفية والفكرية والتاريخية.