ذكره يودكسوس وأراتوس، وقال بطليموس: إنَّ فيه 25 نجمًا وأوصلها هفليوس إلى 38 نجما، ويعدُّ فيه الآن 85 نجمًا وكان المصريون يصوِّرون الجوزاء بصورة جديين فجعلها اليونان بصورة ولدين وصوَّرها العرب أحيانًا بصورة طاوسين.
وقال الصوفي إنَّ كواكب هذا البرج 18 من الصورة و7 خارجها، وإنه بصورة إنسانين رأساهما في الشمال والشرق وأرجلهما إلى الجنوب والغرب، والعرب تسمي الاثنين النيرين اللذين على رأسيهما الذراع المبسوطة واللذين على رجلي التوءم الثاني الهنقة، واللذين على قدم التوءم المتقدم وقُدَّام قدمه التحابي، والمعروف الآن أن أكبر النجمين الذين على الرأسين مزدوج من نجمين وأن أصغرهما مزدوج أيضًا.
وفي خرافات اليونان أن التوءمين هما ابنا زفس من ليدا امرأة تنداروس ملك أسبارطة ولها قصص مختلفة.