شارك مسؤول وحدة اللغات الغربية في مركز أمير المؤمنين(عليه السلام) للترجمة التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العلوية في الدورة التطويرية التي أقامتها جمعية المترجمين العراقيين ، وذلك بدعوة رسمية من الجمعية .
وقال مسؤول الوحدة اللغات محمد المنصوري في تصريح للمركز الإعلامي للعتبة المقدسة " نظراً لمكانة مركز أمير المؤمنين(عليه السلام) للترجمة التابع لقسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العلوية المقدسة، ودوره في ترجمة النصوص والكتب الدينية، دعتنا جمعية المترجمين العراقيين لالقاء محاضرة في الدورة الدينية التي أقامتها الجمعية في النجف الأشرف للمترجمين بدرجة مترجم متدرب للفترة من 12 آب إلى 30 من الشهر نفسه".

وأوضح " شارك في الدورة أساتذة مختصّون في الترجمة من بغداد ومن جامعة الكوفة، وتدرّب المترجمون في هذه الدورة على الترجمة الدينية بالإضافة إلى الترجمة العلمية والأدبية والقانونية، وبادر رئيس الجمعية الدكتور علي الكعبي في ختام الدورة بتوزيع شهادات المشاركة على المترجمين المشتركين مع توزيع درع الجمعية للأساتذة المحاضرين.

يذكر أن مركز أمير المؤمنين (عليه السلام) لديه مجموعة من الكتب و الإصدارات المترجمة والمطبوعة بلغات مختلفة قرابة (30 عنوان) أغلبها دينية.