مقا- أبى : يدلّ على الامتناع. أبيت الشي‌ء آباه ، وقوم أبيّون وأباة. والإباء ان تعرض على الرجل الشي‌ء فيأبى قبوله ، فتقول ما هذا الإباء. والأبيّة : الصّعبة.
مصبا- أبى الرجل يأبى الرجل إباء وإباية : امتنع ، فهو آب وأبىّ ، وبناؤه شاذّ ، لأنّ باب فعل يفعل حقّه أن يكون حلقىّ العين أو اللام ، ولم يكن يأتى من حلقىّ الفاء إلّا أبى يأبى وعضّ يعضّ وأتّ الشعر يأتّ إذا كثر والتفّ.
مفر- الإباء : شدّة الامتناع ، فكلّ امتناع إباء وليس كلّ إباء امتناع. ورجل أبىّ : ممتنع من تحمّل الضيم (القهر والظلم).
والتحقيق‌
أنّ المادّة تدلّ على الامتناع في قبال أمر مواجه ماديّا أو معنويّا. والمنع هو حدوث العائق ، راجع- منع {أَبَى وَاسْتَكْبَرَ} [البقرة : 34] ... {فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ} [الإسراء : 89] ... {وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ} [التوبة : 8]... { وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ} [البقرة : 282] ... {فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا } [الأحزاب : 72] ... {فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمَا } [الكهف : 77].
يراد الامتناع في قبال هذه الأمور.
______________
‏- مقا = معجم مقاييس اللغة لابن فارس ، ٦ ‏مجلدات ، طبع مصر ١٣٩ ‏هـ . - مصبا = مصباح المنير للفيومي ، طبع مصر 1313 هـ . ‏- مفر = المفردات في غريب القرآن للراغب ، طبع  ١٣٣٤ ‏هـ.