صدر حديثًا عن قسم الشؤون الفكرية والثقافية في العتبة العباسية، العدد الثالث والثلاثون من مجلة دراسات استشراقية. وأصدر المجلة، المركز الإسلامي للدراسات الاستراتيجية التابع للقسم. وتسعى المجلة التخصصية التي تُعنى بالتراث الاستشراقي، إلى سدّ ثغرة افتقار المكتبة الإسلامية بنتاجات المستشرقين عرضًا ونقدًا بمنهج أكاديميّ وموضوعي رصين.

وتضمّنت المجلة أبوابًا عديدةً تنوع فيها المحتوى بين الاستشراق (شكلية المصطلح ودلالات الأيديولوجيا) ونقد منهجية الدراسات القرآنية عند المستشرقة (أنجيليكا نويفرت)، إضافةً إلى نقد ترجمة القرآن عند المستشرق (جاك بيرك)، والسيرة النبوية في المصنفات السريانية. وأما الأبواب المتبقية فاحتوت على الدراسة الاستشراقية الفرنسية في المغرب، وصورة الآخر في الدراسات الاستشراقية وخطرها على العقيدة والفكر والتراث الإسلامي، فضلاً عن المدن العربية في المتخيل الجغرافي الأوروبي قديمًا (سبأ وملكتها أنموذجا) والبنية الصغرى للنصّ القرآني مدخلاً لتاريخ القرآن.