صدر حديثاً عن قسم شؤون المعارف الإسلامية والإنسانية في العتبة العباسية، العددان الثالث والثلاثون والرابع والثلاثون من مجلّة (تراث كربلاء) المحكّمة. ويُشرف على إصدار المجلّة مركز تراث كربلاء التابع للقسم. وتضمّن العددان أبحاثاً أدبية ولغوية ونحوية وكلامية وتاريخية وترجمةً لبعض أعلام الحائر، فضلاً عن تحقيق رسالتَينِ الأولى في تفسير سورة النازعات، من تفسير مفتاح الجنان في حلّ رموز القرآن الكريم للشيخ محمد صالح البرغاني (ت 1283هـ).

اما الرسالة الثانية في تجويد القرآن الكريم من تأليف العلّامة محمد علي آل كشكول الحائري من أعلام القرن الثالث عشر. وتستقبل المجلّة مشاركات الكتّاب والباحثين وجميع نتاجاتهم، من الدراسات والأبحاث والتحقيقات التراثية.