تسجيل الدخول

تسجيل

سجل تشين الثاني (لمَّا ذهب حاكم دويلة إيتشو إلى دولة وي)

المؤلف:  ليو شيانغ

المصدر:  سياسات الدول المتحاربة

الجزء والصفحة:  ص 92

2026-06-03

13

ذهب حاكم دويلة «إيتشو» إلى وي، واستقبله «كونسونيان»، وقال له ما نصُّه: «إن الطريق بين بلدَينا طويل جدًّا، ولعلِّي لا أراك بعد هذه المرة، فدعني أقص عليك حقيقة الأمور.» ورحَّب حاكم إيتشو بهذا الكلام مؤكدًا رغبته في أن يُنصت إليه باهتمام، فواصل كونسونيان قائلًا: «أريد أن أقول لفخامتكم، إنه لو لم تقُم الدول الست بحملةٍ تأديبية على تشين، فستقوم هذه الأخيرة بغزوكم وتحطيم بلادكم عن آخرها، أما إذا شنَّت هذه الدول الست الحرب على تشين، فسوف تُبادر هذه بطلب مؤازرتكم لها باذلةً في ذلك كل رخيصٍ وغالٍ، ولعلها تمنحكم أثمن الهدايا والعطايا.» فتقدم حاكم إيتشو شاكرًا لمُحدثه توعيته بهذه التفاصيل. ولم تكد تمرُّ أيام، حتى قامت جيوش البلاد الخمس: تشي، وسونغ، وهان، ووي، وجاو مُجتمعة بالهجوم على تشين، فذهب تشين جين إلى حاكم تشين، وقال له: «إن حاكم إيتشو واحد من أذكى وأنبل حكام القبائل البعيدة، وأرى أن تقوم يا مولاي بإهدائه أنفس الهدايا حتى تجد قلبه ونفسه مودة وإخلاصًا.» وبالفعل، قام ملك تشين بإرسال ألف فرسٍ مُحمَّلة بأثواب الحرير، ومائة جارية من أجمل الجواري إلى حاكم إيتشو، فلمَّا وصلت الهدايا إلى إيتشو قام الحاكم وجمع إليه الوزراء، ليشاورهم، وقال لهم ما نصه: «ترَون جميعًا أن إرسال الهدايا من قِبل تشين لهو دليل على صدق ما بلغنا من كونسونيان.» ثم جهز جيشًا وتقدَّم به غازيًا تشين، وتكبَّدت هذه الأخيرة خسائر فادحة في إقليم «لي بو».