ما هو المستوى الأعلى المقصود في حسن استعمال اللغة العربية؟

نقصد المستوى الفصيح السهل المقبول الذي أظهرته مختلف التغيّرات اللغوية المعاصرة المصاحبة للغة الإعلام؛ حيث اللغة العربيّة وظيفية تتعامل مع كل الناس بدون عوائق اتصاليّة، وهذا موجود في لغة الإعلام أكثر ولا يعني هذا البحث عن لغة جديدة، بل ندعو إلى لغة عربيّة وظيفية بما لها من صور ومميّزات محافظة على القديم، ومطبقة له في إطار التجديد الحديث وإنّه من السهل على أجهزة الإعلام رتق الفتق الذي حدث بين لغة الخطاب ولغة الكتاب المدرسي، أو بعض الإبداعات التي لوحظ فيها الضعف اللغوي، أو تلك الخربشات التي لم تكن في مستوى اللغة العربيّة، أو تلك الأقلام الصحافية التي لا تحترم قواعد اللغة بدعوى التشقيق اللغوي، أو التنصل من الماضوية اللغوية السلفيّة اللغويّة... وفي الحقيقة ومهما يقال، وما يحدث من جديد فإنّه لم يحدث الطلاق البيني؛ ولأن اللغة الإعلامية قاسم مشترك في فروع المعرفة تعمل على الشدّ، وتفتح الطريق أمام الفصحى للإفادة من مزايا العربية بتعبيرات جيّدة وهي تلك التعبيرات التي تتجه إليها لغة الصحافة ولا تمس جوهر اللغة، بل تسير طبقاً لخصائصها وأساليبها القديمة، وما تعرفه من جديد نوعي مقبول موافق للقديم . وهذا ما نرومه من تطويع لغة الإعلامي لتكون نموذجاً صحيحاً لما ينبغي أن يكون لغة خطاب الإعلامي ليعمل على ترقية عقول وألسنة الناس.

وعندما نقول هذا الكلام؛ لا نقصد التقعر المفرط الذي يضر باللغة، ولا نريد اللغة الفصيحة المتوعرة، أو الغريبة الألفاظ، أو الفصيحة الصعبة، ولكن نريد تلك العربيّة التي قال فيها (الجاحظ) تـ 255 هـ "ما رأيتُ أمثل طريقة من هؤلاء الكتاب، فإنّهم التمسوا من الألفاظ ما لم يكن متوعراً حوثياً ولا ساقطاً سوقياً" وهذا هو المبتغى من المستوى المقصود؛ والذي نسعى أن يكون لدى الصحافي المحترف؛ إذا التمس حدود اللغة، وعرف جوازاتها، وملك ناصيّة تغيّراتها.

مواضيع ذات صلة

أخطاء لا تقبل التّسامح اللغويّ

أسْباب الخطأ اللغويّ لدى الصّحافييّن

أخطاء لغوية تحتاج إلى تصحيح

محاذير لا بدّ من التّنبيه إليها في استعمال اللغة العربية

آليات الإصلاح اللغويّ في لغة الإعلام

أهميّة استعمال المستوى الفصيح في اللغة

الاسترشاد بمُلح لغة الإعلام في أقوالهم

توظيف المسكوكات للفائدة اللغوية 

توجيهات لغوية الى الإعلاميين

أهميّة تدريس النّحو العربيّ في كليات الإعلام

من أين تتسرب الأخطاء إلى لغة الإعلاميين؟

الفصل بين الخطأ والتّطوّر اللغوي