معنى قوله تعالى : وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ

قال تعالى : {قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ} [يونس : 101].

 قال أبو عبد اللّه عليه السّلام في قول اللّه عزّ وجلّ : وَما تُغْنِي الْآياتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ .

قال : « لمّا أسري برسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم أتاه جبرئيل عليه السّلام بالبراق فركبها ، فأتى بيت المقدس ، فلقي من لقي من إخوانه من الأنبياء ( صلوات اللّه عليهم ) ، ثمّ رجع فحدّث أصحابه : إنّي أتيت بيت المقدس ورجعت من الليلة ، وقد جاءني جبرئيل بالبراق فركبتها ، وآية ذلك أني مررت بعير لأبي سفيان على ماء لبني فلان ، وقد أضلّوا جملا لهم أحمر ، وقد همّ القوم في طلبه.

فقال بعضهم لبعض : إنّما جاء الشام وهو راكب سريع ، ولكنّكم قد أتيتم الشام وعرفتموها ، فسلوه عن أسواقها وأبوابها وتجّارها . فقالوا : يا رسول اللّه ، كيف الشام ، وكيف أسواقها ؟ » قال : « وكان رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم إذا سئل عن الشيء لا يعرفه شقّ ذلك عليه حتى يرى ذلك في وجهه - قال - فبينما هو كذلك إذ أتاه جبرئيل عليه السّلام ، فقال : يا رسول اللّه ، هذه الشام قد رفعت لك .

فالتفت رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم فإذا هو بالشام بأبوابها وأسواقها وتجّارها ، وقال : أين السائل عن الشام ؟ فقالوا له : فلان وفلان ، فأجابهم رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم في كلّ ما سألوه ، فلم يؤمن منهم إلا قليل ، وهو قول اللّه تبارك وتعالى : وَما تُغْنِي الْآياتُ وَالنُّذُرُ عَنْ قَوْمٍ لا يُؤْمِنُونَ » . ثم قال أبو عبد اللّه عليه السّلام : « نعوذ باللّه أن لا نؤمن باللّه وبرسوله ، آمنا باللّه وبرسوله صلّى اللّه عليه وآله وسلّم » « 1 ».

وقال أبو عبد اللّه عليه السّلام : « الآيات هم آل محمد ، والنذر هم الأنبياء ( صلوات اللّه عليهم أجمعين ) » « 2 ».

________________

( 1 ) الكافي : ج 8 ، ص 364 ، ح 555 .

( 2 ) الكافي : ج 1 ، ص 161 ، ح 1 .