التركيب اللغوي

أن اللغة هي احد عناصر القومية، غير أن ذلك لا يمنع أن تتكلم القومية الواحدة عدة لغات. ذلك أن التواجد في مواقع جغرافية متعددة يؤدي الى تطوير لغات تفاهم عديدة بين سكان تلك الاقاليم. وتتغير اللغات وتنتشر نتيجة الاختلاط بين الشعوب. واللغة هي الرابط الذي يربط عناصر الشعب، وهي الأداة التي تعبر الشعوب من خلالها عن نفسها. وبدون اللغة يصعب على الشعوب الاتصال من خلالها، مع ابناءها ، ومع الشعوب الاخرى وتضم كثير من الدول عدد من اللغات مثل الهند. وتبنت بعض الدول لغة خارجية موحدة كالنمسا وسويسرا اللتين تبنتا اللغة الالمانية، كلغة رسمية لبلادهم. وتنتشر اللغات الانجليزية والفرنسية في امريكا الشمالية، والاسبانية والبرتغالية في امريكا اللاتينية (تنتشر البرتغالية في البرازيل). وهناك اكثر من 700 لغة منتشرة في قارة أفريقيا، وأكثر من 200 لغة في الهند. وتنتشر اكثر من 12 لغة في شبه جزيرة الملايا التي تشترك في السيطرة على اراضيها كل من بورم ، تايلند، وماليزيا. وتنتشر اكثر من 40 لغة في الفلبين.

وفي العالم دول عديدة يتكلم سكانها لغة واحدة كاليابان وبولندا وايسلندا. وهناك لغات تستخدمها شعوب مختلفة كالإنجليزية التي يستخدمها الأمريكيون، الكنديون، الأستراليون، الانجليز، والنيوزيلانديون .... الخ. واللغة العربية التي يتحدث بها سكان الوطن العربي، والالمانية التي يستخدمها الألمان والنمساويون، والسويسريون.

وقد يؤدي وجود اكثر من لغة في الدولة الواحدة الى بروز مشاكل تعيق عملية بناء القومية والدولة. فتنتشر اللغات الاسبانية والباسكية Bosque ، والكاتالانية Catela في اسبانيا. واللغة الانجليزية واللغة الونشية Welsh ، والمالكية Galic في بريطانيا. وفي كندا تستخدم اللغة الانجليزية، والفرنسية، وفي بلجيكا الفرنسية والانجليزية. وفي يوغسلافيا الصربية، والكرواتية، السلوفانية، والماسادونية. وفي سيرلانكا السنهبلية Sinhala والتاميلية. وفي الاتحاد السوفيتي أكثر من ۱۰۰ لغة. ويتحدث الروسية نحو 55% من سكان الاتحاد السوفيتي السابق، ويتكلم سكان اقليم الالزاس (الذي استعادته فرنسا من المانيا عام 1918) اللغة الالمانية.

ولا شك أن للتركيب اللغوي العقد اثارا سلبية على القوة الجيوبولتيكية للدولة. وتسعى معظم الدول الى خلق قومية واحدة من الطوائف والأعراق التي تعيش ضمن حدودها السياسية، لخلق جبهة داخلية متماسكة وقوية، تقف سدا منيعا أمام الاعتداءات الخارجية. وليس أدل على ذلك من المجتمع اليهودي في فلسطين، والذي تسعی حكومته جاهدة إلى توحيد عناصره، و ایجاد قواسم مشتركة بين مكوناته للحيلولة دون تفککه والنيل منه. ويحتوي المجتمع الاسرائيلي على مجموعات عرقية عديدة منها الأوروبية، الأفريقية، والعربية ... الخ، والطوائف الدينية المتعددة كالمسلمين، المسيحين، والدروز، إضافة الى اليهود انفسهم. وتستخدم الحكومة الاسرائيلية ورقة التهديد الخارجي لتقريب المجموعات البشرية وتوحيد جهودها، للمحافظة على الأمن والاستقرار.

وقد كان للزعيم الراحل جوزيف بروس تيتو الاثر الاكبر في تماسك المجتمع اليوغسلافي الذي انهار في اعقاب وفاته، اثر صراع عرقي وطائفي ادى الى تفتيته الى دويلات مجزئة. فقد استقلت سلوفينيا، كرواتيا، البوسنة والهرسك الجبل الأسود، وماكادونيا. ويعاني المجتمع الانجليزي من مشاكل عرقية وطائفية تعصف بأمنه واستقراره. فيعيش السكوتلانديون في الشمال، والويلزيون في الغرب، والايرلنديون في شمال شرق جزيرة ايرلندا اقليم اولستر)، التابع لبريطانيا، ويتصارع الايرلنديون الذين يعتنقون الكاثوليكية مع الانجليز، والسكوتلنديون من اتباع المذهب البروتستنتي. وتتمتع بعض اجزاء بريطانيا كجزيرة ایل اوف مان (Isle of Ma) بحكم ذاتي.