هذه العملية متداولة تحت اسم مونتاج وتعني أن الصور التي اختارها الصحافي من الوكالات المصورة أو صورها المراسل في الميدان تقطع بطريقة تتناسب والنص الذي يكتبه بعد مشاهدة الصور. وهذه العملية كان يقوم بها تقني متخصص في التقطيع (مونتير). إذ كان يقوم بتسجيل النص الذي يقرHه الصحافي، وتقطيع الصور، ومزج الصوت مع الصورة، ثم إرسال المادة إلى جهاز البث (Airplay).

ولكن اليوم ومع ظهور التقنيات الحديثة وأجهزة (Newsbrows)  ، و(Avid) بات هذا العمل من اختصاص الصحافي نفسه. ومن هذا المنطلق لابد له من الإلمام بتقنيات التقطيع ولغة الصورة كي لا يرتكب أخطاء كبيرة، إن أن هناك بعض القواعد الأساسية التي لا بد من معرفتها في هذا المجال والموروثة بالواقع من مبادئ الإخراج السينمائي. فلإيصال الفكرة المطلوبة من خلال اختيار زاوية التقرير يمكن للصحافي أن يقع اختياره على مجموعة من المشاهد.

هذه المشاهد تكون دائماً أطول من المطلوب ومختلطة فيما بينها وغير مرتبة بحسب التسلسل الحدثي للتقرير وبالتالي لابد من تنضيدها وترتيبها أولا بحيث تكون متسلسلة منطقيا مع السرد الحدثي، ثم يتم تصفية غير المفيد منها. وتظل هذه العملية مستمرة حتى يتم التطابق بين النص المسجل والصورة.