[قال الطبري:] أخبرنا الشيخ الزاهد أبو محمد الحسن بن الحسين بن بابويه بالري سنة عشرة وخمسمئة ، قال : أخبرني عمّي أبو جعفر محمد بن الحسن ، عن أبيه الحسن بن الحسين ، عن عمّه الشيخ السعيد أبي جعفر محمد بن علي بن بابويه ( رحمهم الله ) قال : حدّثنا أحمد بن الحسن القطان العدل ،قال : حدّثنا أبو العباس أحمد بن يحيى بن زكريا القطان ،قال : حدّثنا بكر بن عبد الله بن حبيب ،قال : حدّثنا تميم بن بهلول ،عن أبيه ، قال : حدّثنا أبو الحسن العبدي ، قال : حدّثنا سليمان بن مهران ، عن عباية بن ربعي قال : قلت لعبد الله بن عباس : لِمَ كنّى رسول الله علياً أبا تراب ؟.

قال : لأنّه صاحب الأرض وحجّة الله على أهلها بعده ، وبه بقاؤها وإليه سكونها ، ولقد سمعت رسول الله يقول : إنّه إذا كان يوم القيامة ورأى الكافر ما أعدّ الله تعالى لشيعة علي من الثواب والزلفى والكرامة قال : يا ليتني كنتُ تُراباً ، أي ليتني كنتُ من شيعة علي ( عليه السلام) وذلك قول الله عزّ وجلّ : {وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا} [النبأ: 40].